Notre hôtel restaurant, ouvert toute l’année, est situé au cœur du Val de Loire, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du Parc naturel régional Loire Anjou Touraine. La cité médiévale de Chinon est le point de départ idéal pour découvrir les châteaux de la Loire et leurs paysages baignés de lumière. Bordé par la Vienne, Le Lion d’Or vous invite à un voyage à la fois gourmand et reposant dans le beau département de l’Indre-et-Loire. L’hôtel se trouve aussi sur l’itinéraire de la Loire à Vélo qui vous permet à la fois de visiter les châteaux et les caves qui font la renommée de la Vallée de la Loire et de la Touraine. Un parking gratuit public est disponible juste en face de l’hôtel sans réservation préalable.

Les 42 chambres claires et fonctionnelles, modernes et chaleureuses avec leurs notes de couleurs, offrent tout le confort nécessaire pour passer un séjour alliant confort et élégance à Chinon. Nos chambres personnalisées et parfaitement équipées sont idéales pour accueillir vos voyages en solitaire, à deux, en famille ou vos déplacements professionnels dans l’écrin du Val de Loire. Des appartements avec kitchenette peuvent accueillir jusqu'à 6 personnes.

Notre Chef vous invite à un délicieux voyage à travers les spécialités de notre belle région située sur les coteaux de la Vienne au sud-ouest de la Touraine. Préparez-vous à un enchantement de saveurs grâce à notre cuisine traditionnelle proposant de belles recettes du terroir. Vous pourrez également découvrir chaque jour les plats de notre ardoise élaborés fonction des produits du marché. Bienvenue dans le pays de Rabelais, qui inventa le concept de gastronomie ! Vous cherchez une bonne table au bord de la Vienne et près du château de Chinon ? Vous y êtes ! Notre restaurant Le Bistrot du Marché, juste à côté de l’hôtel, vous invite à un voyage tout en saveurs… d’ici et d’ailleurs ! Le Chef vous concocte une cuisine gourmande et créative faisant la part belle au terroir tourangeau. Les plats, à base de produits frais et de saison, sont équilibrés avec la pointe d’originalité nécessaire. Chaque jour, une ardoise est proposée en fonction des produits du marché avec viande et poisson sans oublier bien sûr les délicieux fromages de la région et les desserts maison. En harmonie, une carte des vins généreuse où les vins de Chinon ont une place privilégiée. Avant ou après le repas, vous pourrez partager un agréable moment dans notre bar au style anglais. L’idéal pour prendre un verre dans une ambiance conviviale et cosy.